En una muestra impactante de abuso de los derechos humanos en Nueva Zelanda, una enmienda al Proyecto de Ley de Aborto que requería el cuidado de un niño nacido después de un intento de aborto sólo fue apoyada por menos de un tercio de los parlamentarios anoche: 80 diputados votaron en contra (y otros 3 no votaron en absoluto):37 diputados votaron a favor.

La enmienda del diputado nacional Simon O’Connor aclaró que un profesional de la salud calificado que realizó un aborto que resulte en el nacimiento de un niño después de un intento de aborto tiene el deber de brindarle al niño la atención y el tratamiento médicos adecuados, no diferente del deber. Debe proporcionar atención médica y tratamiento a cualquier otro niño nacido.

Deberíamos proteger la vida de los bebés inocentes. Deberíamos dejar muy claro, especialmente en esta legislación sobre el aborto, que esta es una obligación para los profesionales médicos. Esta enmienda simplemente reforzaría esta obligación. Pero este voto es en realidad solo una confirmación de cuán extremo y radical es este proyecto de ley, y la agenda de sus partidarios. La votación de anoche fue una muestra vergonzosa de una falta total de respeto a los derechos humanos. No se trata de política, se trata de tener un corazón.

Otras enmiendas clave votadas anoche:

• requisito para los procedimientos de aborto después de las 20 semanas para asegurar que el feto no sienta dolor (según la Ley de Bienestar Animal que requiere que los veterinarios se aseguren de que los animales no sientan dolor) – DERROTADO
• ajuste de la definición de “profesional de la salud” a médico, partera o enfermera obstétrica (para evitar abortos inseguros) – DERROTADO
• abortos después de 20 semanas solo por circunstancias extremas – DERROTADOS
• mantener los estándares de objeción de conciencia igual a como son actualmente (el proyecto de ley debilita actualmente las protecciones) – DERROTADO
• restringir la discriminación laboral por motivos de conciencia – DERROTADO
• Consideraciones culturales que deben considerarse consistentes con el Tratado de Waitangi (el bienestar de la mujer está protegido al reconocer sus responsabilidades de whakapapa y whanaungatanga de su familia, whanau, hapu, iwi y grupo familiar) – DERROTADO
• informe anual de estadísticas de aborto (¡la factura solo requiere un informe durante 18 meses después de su aprobación!) – DERROTADO
• En un momento divertido, las “áreas seguras” se volvieron ilegales (en una votación cerrada), pero luego los parlamentarios pro-aborto arruinaron su votación y el efecto fue que ahora no es posible hacer cumplir las “áreas seguras”

Otras enmiendas importantes aún por votar:

• celebrar un referéndum
• una prohibición explícita de selección de sexo y abortos por discapacidad (o posible discapacidad)
• notificación a los padres
• reemplazar la definición de “mujer” por “mujer u otras personas” (porque los hombres pueden quedar embarazadas, aparentemente. Sí, ¡es una fiesta verde!)

¡Y si! Publicaremos el registro de votación de cada MP, una vez que se publiquen los registros de Hansard.